|
Swamps of Tomsk
"Swamp is a unique universe
on the Earth, different from any other, it
exists in compliance with its own laws, it has…
its own voices and sounds, and, what is the most
important, its own mystery. Nothing in the world
can confuse the soul … as a swamp."
G. de Maupassant, "Love"
Tomsker Sümpfe
„Ein Sumpf ist eine ganz besondere Welt
auf der Erde, die keinem anderen gleicht. Sie
existiert nach eigenen Gesetzen, sie hat … ihre
Stimmen und ihren Lärm und ihre Rätsel, was
besonders wichtig ist. Nichts anderes auf der
Welt verstört die Seele, … wie der
Sumpf“.
Guy de
Maupassant „Liebe“
Ein
Meer aus Morast und Sphagnum-Moosen
Grenzenlos sind Still’ und Weit’
…
Ewigkeit regiert all’ Sümpfe
Wer
nie dort war, der tut mir leid.
| 
