Томские умельцы

     Керамические изделия Богашёвского завода художественной керамики - напольные вазы, настенные тарелки, кружки, штофы и пр.; сувениры предприятия «Богара» из натуральных материалов – бересты, керамики, поделочных и полудрагоценных камней; изделия из бересты ЗАО «Томский умелец» - вот далеко не полный перечень продукции предприятий художественных промыслов Томска.

Craftsmen in Tomsk

      Ceramic goods of “Bogashovo factory of artistic ceramic” – floor vases, wall plates, mugs and others, souvenirs of “Bogara” company, made of natural materials – wood, ceramic, semiprecious stones, wooden goods of “Tomsk Craftsmen” company, - is not a complete list of production of Tomsk artistic trade companies.

Tomsker Kunsthandwerker

      Keramische Erzeugnisse aus dem Kunstkeramikwerk in Bagaschowo: Bodenvasen, Wandteller, Krüge, Maβe und vieles mehr. Souvenirs aus Naturmaterialien wie: Birkenrinde, Keramik und Halbedelsteinen des Unternehmens „Bogara“; zudem Birkenrinderzeugnisse der AG „Tomskij Umelejz“ („Tomsker Meister“). Dies ist nur ein Auszug der Erzeugnisse der Kunstgewerbewerke von Tomsk.